Mahabharata Udyoga Parva – करवाणि परियं किं ते तन मे वयाख्यातुम अर्हसि
Shloka (श्लोक)
करवाणि परियं किं ते तन मे वयाख्यातुम अर्हसि
सर्वं कर्तास्मि भगवन यद्य अपि सयात सुदुष्करम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the speaker’s desire for clarity and understanding amidst difficulties, acknowledging the divine’s role in all actions.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker seeks clarification from the divine, questioning what needs to be done in seemingly impossible situations, and recognizes God’s influence over every action, emphasizing faith amidst challenges.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता ईश्वर से स्पष्टता और समझ की कामना करता है, यह पूछते हुए कि कठिनाइयों में क्या किया जाना चाहिए, सभी कार्यों में भगवान के प्रभाव को स्वीकार करता है।
Commentary
Context
This verse arises from a tense moment, showcasing the struggles faced by individuals and their quest for divine guidance in challenging times.
Meaning
The essence lies in acknowledging the complexities of life and seeking clarity through surrender to a higher power, promoting resilience in adversity.
Application
It teaches that in times of uncertainty, seeking divine wisdom leads to clarity, illustrating faith and surrender as powerful tools for overcoming challenges.
