Shloka (श्लोक)
स एवम उक्तॊ दुःखार्तः सत्यवाग ऋषिसत्तमः
सर्वलॊकविनाशाय मतिं चक्रे महामनाः
⚡ Quick Meaning
The wise sage, in great agony, resolved to use his truthfulness for the benefit of all.
📖 Translations
English Translation
Overcome by sorrow, the sage utilized his power of truth to develop a plan aimed at the welfare of the entire world, showcasing his benevolence and selflessness in times of distress.
हिंदी अनुवाद
दुख से प्रभावित होकर, उस ऋषि ने अपने सत्यवृत्ति का उपयोग करते हुए समस्त संसार के कल्याण के लिए एक योजना बनाई, जिससे उसकी दयालुता और त्याग का प्रदर्शन हुआ।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the noble aspect of sages who harness their pain for the greater good, transforming their suffering into a visionary approach.
🧘 Meaning
It highlights the transformative power of truth and the responsibility that sages bear in prioritizing universal welfare over personal grief.
🌟 Application
In today’s context, this encourages us to channel our struggles and emotions into supportive actions for others, exemplifying compassion and leadership.
