Shloka (श्लोक)
[आर्चीकॊ जनयाम आस]जमदग्निं सुदारुणम
सव्र विद्यान्त गं शरेष्ठं धनुर्वेदे च पारगम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the birth of a notable son skilled in archery and knowledge, elevating the family’s honor.
Translations
English Translation
The speaker indicates the birth of a remarkable son, distinguished in archery and knowledge, thus bringing honor and pride to the family legacy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक विशेष पुत्र के जन्म की बात करता है, जो धनुर्विद्या और ज्ञान में निपुण है, इस प्रकार परिवार की प्रतिष्ठा और गर्व को बढ़ाता है।
Commentary
Context
This verse highlights the significance of skills, especially in archery, which is vital within the Kshatriya community.
Meaning
It recognizes how mastery in arts contributes to both personal success and societal standing, particularly in warrior classes.
Application
Encouragement is given to hone skills and knowledge, as they are integral in solidifying one’s position in society.
