Shloka (श्लोक)
धर्मातिशङ्की नान्यस्मिन परमाणम अधिगछति
आत्मप्रमाण उन्नद्धः शरेयसॊ हय अवमन्यकः
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against doubts regarding Dharma and highlights the value of self-knowledge.
📖 Translations
English Translation
A person plagued with doubts about Dharma cannot attain liberation. Only those who are aware of their true self and are not dismissive of higher truths can rise above their limitations.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति धर्म के बारे में संदेह करता है, वह मोक्ष नहीं प्राप्त कर सकता। केवल वही लोग जो अपने असली स्वरूप को जानते हैं और उच्चतम सत्य की अवहेलना नहीं करते, अपनी सीमाओं से ऊपर उठ सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka from Vana Parva serves as a profound reminder of the significance of self-awareness and the clarity that comes from understanding one’s Dharma.
🧘 Meaning
The statement emphasizes the necessity of finding confidence in one’s convictions as a pathway to spiritual evolution.
🌟 Application
Strengthening self-knowledge and trust in one’s values can foster a deeper connection with the spiritual journey and improve emotional resilience.
