Shloka (श्लोक)
ततस तव आपततस तस्य तव पुत्रॊ जनाधिप
बाणसंघान अनेकान वै परेषयाम आस भारत
⚡ Quick Meaning
The scene describes the actions taken by a character in times of dire need.
Translations
English Translation
In the Shalya Parva, it is narrated that in times of crisis, the king’s son, being pressured, unleashed numerous arrows. This signifies the chaotic moments in the battlefield where strategy and valor come into play.
हिंदी अनुवाद
शल्य पर्व में कहा गया है कि संकट के समय, राजा का पुत्र, दबाव में आकर अनेक बाण छोड़ता है। यह युद्ध के मैदान की काढ़क क्षणों का संकेत देता है जहाँ रणनीति और साहस महत्वपूर्ण होते हैं।
Commentary
Context
This shloka presents a moment where intense tension arose on the battlefield, showcasing the urgency of the situation.
Meaning
It speaks to the themes of courage, quick responses in danger, and the commitment to one’s duty.
Application
In life, one must be ready to act decisively during challenges, reflecting on the need for preparedness and resilience.
