Shloka (श्लोक)
एवम एतानि दुःखानि तानि तानीह मानवम
विविधान्य उपवर्तन्ते गात्रसंस्पर्शजानि च
⚡ Quick Meaning
This verse elaborates on the various sufferings faced by human beings.
Translations
English Translation
The shloka outlines the multitude of sufferings that humans encounter, highlighting the diverse nature of troubles that arise from physical sensations and experiences, thus reflecting the inevitable challenges of human existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मानवों द्वारा अनुभव किए गए अनगिनत दुखों का वर्णन करता है, जो शारीरिक संवेदनाओं और अनुभवों से उत्पन्न होने वाले विभिन्न प्रकार के परेशानियों को उजागर करते हैं, इस प्रकार मानव अस्तित्व की अनिवार्य चुनौतियों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse presents a poignant reminder of the sufferings unique to human experience discussed in the Shanti Parva.
Meaning
It serves to highlight that suffering is a universal aspect of life, shaping human existence.
Application
One can reflect on their own experiences of suffering and find solace in the shared nature of human challenges.
