Mahabharata Udyoga Parva – जिष्णुः सहिष्णुर धृष्णुश च स एनं पालयिष्यति

Shloka (श्लोक)

जिष्णुः सहिष्णुर धृष्णुश च स एनं पालयिष्यति
शक्तः स हि महीं जेतुं निवातकवचान्तकः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks to the prowess of the mighty and his capability to protect and conquer the earth.

Translations

English Translation

The shloka highlights the qualities of a strong warrior who possesses both strength and endurance, indicating that such a person has the potential to guard and conquer the realm successfully.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली योद्धा की विशेषताओं को उजागर करता है, जिसमें शक्ति और सहनशीलता दोनों होती हैं, यह दर्शाता है कि ऐसा व्यक्ति क्षेत्र की सफलतापूर्वक रक्षा और विजय कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka underlines the valor and responsibility of a warrior in protecting their territory against adversaries.

Meaning

It conveys the ancient view that true strength lies in the ability to defend one’s land and uphold its honor against threats.

Application

This serves as a reminder for individuals today to embody resilience and strength in their endeavors, guarding their values and aspirations against challenges.