Mahabharata Udyoga Parva – देवाश च शप्ता रुद्राण्या परजॊच्छेदे पुरा कृते

Shloka (श्लोक)

देवाश च शप्ता रुद्राण्या परजॊच्छेदे पुरा कृते
न भविष्यति वॊ ऽपत्यम इति सर्वजगत्पते

⚡ Quick Meaning

This shloka proclaims a promise from the deities regarding the continuity of prosperity.

Translations

English Translation

This verse reveals that the deities, having previously sworn an oath, assure that there shall be no destruction of progeny for you, O Lord of the Universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रकट करता है कि देवताओं ने पूर्व में शपथ ली थी कि आपके लिए, हे जगत के स्वामी, संतति का नाश नहीं होगा।

Commentary

Context

The context signifies a vow taken by divine forces that assures continuity against challenges that threaten existence.

Meaning

This verse emphasizes the protective assurances offered by the divine to maintain lineage and existence amidst turmoil.

Application

This teaching encourages faith in divine promises, reinforcing the belief that higher powers protect and preserve the vitality of life.