Mahabharata Stri Parva – एवं स वसते तत्र कषिप्तः संसारसागरे
Shloka (श्लोक)
एवं स वसते तत्र कषिप्तः संसारसागरे
न चैव जीविताशायां निर्वेदम उपगच्छति
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses an individual living in the deep ocean of worldly existence, never succumbing to despair.
Translations
English Translation
The verse illustrates a person who, despite being immersed in the tumultuous ocean of life, does not yield to despair or hopelessness regarding their life ambitions, showcasing resilience in the face of challenges.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति को दर्शाता है जो जीवन के तूफानी महासागर में डूबा हुआ है, फिर भी अपनी जीवन आकांक्षाओं के प्रति निराशा या निराशता नहीं दिखाता, जो चुनौतियों का सामना करते हुए दृढ़ता को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
Embedded in the Stri Parva, this verse highlights the struggle of individuals amid life’s trials, serving as a testament to their tenacity.
Meaning
It emphasizes the importance of maintaining hope and ambition, even when circumstances seem overwhelmingly challenging.
Application
This shloka inspires resilience among individuals, encouraging them to persist in their goals regardless of surrounding turbulence.
