Shloka (श्लोक)
ततो ऽपरेण भल्लेन पीतेन निशितेन च
कार्मुकं भीमसेनस्य दविधा चिच्छेद भारत
⚡ Quick Meaning
Bhimsa cut Bhishma’s bow in two with a sharp arrow.
Translations
English Translation
The mighty Bhima, charged with intensity, used a fierce arrow to sever Bhishma’s bow into two pieces, marking a significant event in the fierce battle of Kurukshetra.
हिंदी अनुवाद
महाबीर भीम ने तीव्र तीर से भीष्म का धनुष दो हिस्सों में काट दिया, जो कुरुक्षेत्र की भयंकर लड़ाई में एक महत्वपूर्ण घटना के रूप में उभरा।
Commentary
Context
This event occurs in the Bhishma Parva during the Kurukshetra war, highlighting the escalating intensity of the battle between the Pandavas and Kauravas.
Meaning
The verse symbolizes the heroic valor of Bhima, who demonstrates unwavering determination against his formidable opponent, Bhishma.
Application
This epic moment inspires individuals to face their challenges with courage and resilience, regardless of the adversities they encounter.
