Shloka (श्लोक)
किं चिच च विदुरेणॊक्तॊ मलेच्छ वाचासि पाण्डव
तवया च तत तथेत्य उक्तम एतद विश्वासकारणम
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the need for discernment in the face of deceptive words.
📖 Translations
English Translation
The verse discusses how Vidura’s words carry significant weight, addressing the Pandavas’ need to discern between seemingly benign counsel and underlying motives, shedding light on the importance of trusting one’s instincts and understanding the consequences of others’ words.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि विदुर के शब्दों का महत्वपूर्ण अर्थ है, जिसमें पाण्डवों को यह विचार करने की आवश्यकता है कि कैसे प्रतीत होने वाले निर्दोष सलाह और अंतर्निहित उद्देश्यों के बीच अंतर किया जाए। यह दूसरों के शब्दों के प्रभाव को समझने का महत्व रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the crucial moment where trust and caution intertwine in the overarching conflict narrative.
🧘 Meaning
The emphasis is on vigilance against deceitful communications that can lead to disastrous consequences.
🌟 Application
This teaching propels individuals to remain discerning in their interactions, constantly evaluating the intent behind spoken words.
“`
