Mahabharata Udyoga Parva – परहरस्व रणे बाल पश्यामस तव पौरुषम

Shloka (श्लोक)
परहरस्व रणे बाल पश्यामस तव पौरुषम
कर्मकृत्वा रणे शूर ततः कत्थितुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
In the battle, the speaker challenges a young warrior to display his valor, urging him to act with courage.
Translations
English Translation
This verse expresses a challenge to someone in the heat of battle, urging them to showcase their prowess and valor. It emphasizes the need for action in combat and the expectation that valorous deeds speak louder than words.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी को युद्ध की गर्मी में चुनौती देता है, उसे अपने वीरता को प्रदर्शित करने के लिए प्रेरित करता है। यह कार्यवाही की आवश्यकता और यह अपेक्षा व्यक्त करता है कि वीरता के कार्य शब्दों से अधिक महत्वपूर्ण होते हैं।
Commentary
Context
This verse indicates the urgency and importance of demonstrating one’s valor on the battlefield, a common theme in the Mahabharata.
Meaning
The shloka signifies the idea that true bravery is shown through action, especially in life’s crucial moments.
Application
It inspires individuals to act with integrity and valor, emphasizing the importance of actions over mere words in the face of difficulties.
