Mahabharata Udyoga Parva – परापरज्ञस तु नरॊ नाभिमानाद उदीरितः

Shloka (श्लोक)
परापरज्ञस तु नरॊ नाभिमानाद उदीरितः
अपरज्ञः परां बुद्धिं सपृष्ट्वा मॊहाद विमुच्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka distinguishes between those with higher wisdom and those trapped in ignorance.
Translations
English Translation
A wise person is not veiled in ego, they escape ignorance and reach higher intelligence; but an ignorant one falls into delusion.
हिंदी अनुवाद
एक ज्ञानी व्यक्ति आत्मभावना से ढका नहीं होता है, वह मूर्खता से बच निकलता है और उच्च बुद्धि को प्राप्त करता है; लेकिन एक अज्ञानी व्यक्ति भ्रांति में पड़ जाता है।
Commentary
Context
This shloka provides insight into the contrasting paths of wisdom and ignorance within the realm of human experience.
Meaning
It illustrates that overcoming ego allows for the attainment of true knowledge and enlightenment.
Application
This serves as a reminder to pursue wisdom and avoid the traps of ignorance in our daily lives.
