Mahabharata Adi Parva Shloka 14501
Shloka (श्लोक)
वर्धे ऽहं चाप्य अतॊ भूयॊ यावन मे मनसेप्सितम
भीम शत्रुषु चात्यर्थं वर्धते मूर्तिर ओजसा
⚡ Quick Meaning
Hanuman expresses that his strength only increases with the desire of Bhima.
📖 Translations
English Translation
Hanuman states that he also grows more powerful as the desires of Bhima blossom, particularly against adversaries, indicating that their joint strength is formidable and amplifies in times of need.
हिंदी अनुवाद
हनुमान यह बताते हैं कि जैसे-जैसे भीम की इच्छाएँ बढ़ती हैं, उनकी शक्ति भी बढ़ती है, विशेष रूप से शत्रुओं के खिलाफ, यह दर्शाता है कि उनकी संयुक्त शक्ति कठिनाइयों के समय में बढ़ जाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse suggests a profound connection between Bhima and Hanuman, crucial during the times of battle as allies who empower one another.
🧘 Meaning
This line illustrates the symbiotic relationship where the strength of one enhances the other’s valor and capability to confront challenges.
🌟 Application
We learn that unity can amplify our personal strengths, and when we support each other, we become more powerful in overcoming obstacles.
