Mahabharata Udyoga Parva – स भवान धर्मयुक्तश च धर्म्यं तेषु समाचरन

Shloka (श्लोक)

स भवान धर्मयुक्तश च धर्म्यं तेषु समाचरन
कृपालुषु परिक्लेशान पाण्डवानां परकीर्तयन

⚡ Quick Meaning

This shloka advocates for compassionate actions aligned with dharma.

Translations

English Translation

This verse points out the importance of acting with dharma and compassion towards others, especially the Pandavas, to uphold their dignity and respect amidst challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दूसरों, विशेषकर पांडवों के प्रति धर्म और करुणा के साथ कार्य करने के महत्व को बताता है, ताकि उनके सम्मान और गरिमा को बनाए रखा जा सके।

Commentary

Context

Located in Udyoga Parva, this verse highlights the ethical conduct expected in society.

Meaning

The shloka reinforces the idea of righteousness and the necessity of empathy when interacting with others.

Application

In modern life, it encourages us to act kindly and justly towards others, fostering respect and harmony.