Mahabharata Udyoga Parva – महाभूतानि भूतात्मा महात्मा पुरुषॊत्तमः

Shloka (श्लोक)

महाभूतानि भूतात्मा महात्मा पुरुषॊत्तमः
वायुर जयॊतिस तथा चापः खं गां चैवान्वकल्पयत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the elements and divine nature of the supreme person.

Translations

English Translation

This verse states that the supreme person, along with fundamental elements like air, light, water, and earth, is the source of all existence, illustrating the interconnectedness of life and the divine.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सर्वश्रेष्ठ पुरुष, जो वायु, प्रकाश, जल और पृथ्वी जैसे मूल तत्वों के साथ हैं, हर अस्तित्व का स्रोत है, जो जीवन और दिव्यता के आपसी संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the understanding that all elements are manifestations of the supreme divine reality.

Meaning

It reveals the concept of unity in diversity, showing that different elements are interconnected within the greater scheme of existence.

Application

Recognizing this interconnectedness invites a deeper appreciation of nature and encourages respectful coexistence with all beings.