Mahabharata Anushasana Parva – जन्मप्रभृति सत्यं च यॊ बरूयान नियतेन्द्रियः

Shloka (श्लोक)

जन्मप्रभृति सत्यं च यॊ बरूयान नियतेन्द्रियः
रुगु दविज सहः कषान्तस तस्य गॊभिः समा गतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals that adhering to truth from birth leads to a life of greatness and respect.

Translations

English Translation

The verse emphasizes individuals who speak truth and practice self-control are akin to the revered, gaining paramount respect and dignity in society, equated to the status of cows.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों की बात करता है, जो जन्म से ही सत्य बोलते हैं और संयमित होते हैं। ऐसे लोग समाज में बहुत सम्मान पाते हैं।

Commentary

Context

This verse from Anushasana Parva instills the importance of truthfulness as a virtue fundamental to societal harmony and individual honor.

Meaning

By committing to righteousness, people can achieve a noble standing, demonstrating the strength of integrity and moral character.

Application

It conveys a powerful lesson on the necessity of truthfulness and self-discipline, encouraging us to embody such virtues in daily life for societal betterment.