Mahabharata Udyoga Parva – यॊ ऽयं परश्नस तवया पृष्टॊ गॊप्रदानाधिकारवान

Shloka (श्लोक)

यॊ ऽयं परश्नस तवया पृष्टॊ गॊप्रदानाधिकारवान
नास्य परष्टास्ति लॊके ऽसमिंस तवत्तॊ ऽनयॊ हि शतक्रतॊ

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the privileges and rights associated with the donation of a cow.

Translations

English Translation

This shloka conveys that the one who asks this question is indeed entitled to the merits of gifting a cow, and there is no one else in the three worlds who has the authority like the questioned individual.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो व्यक्ति यह प्रश्न पूछ रहा है, वह वास्तव में गाय के दान के पुण्य का अधिकारी है, और इस संसार में कोई और नहीं है जिसका अधिकार इस मामले में इस व्यक्ति की तरह हो।

Commentary

Context

This shloka is positioned in discussions about the significance of certain religious acts, focusing on the permissions linked to gifting in the spiritual world.

Meaning

It signifies that certain questions reveal one’s spiritual rights, signifying a hierarchy of privileges in offering donations.

Application

It encourages individuals to understand their spiritual entitlements and the profundity of their actions in the realm of philanthropy.