Mahabharata Adi Parva Shloka 14947
Shloka (श्लोक)
स कॊपान माम उवाचेदं दिशः सर्वा दहन्न इव
माम अवज्ञाय दुष्टात्मा यस्माद एष सखा तव
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys someone’s anger, expressing disdain towards the speaker’s character.
📖 Translations
English Translation
This verse describes how a fierce individual, filled with anger, threatens to scorch all directions due to the protagonist’s disregard. It highlights intense emotions and the consequences of ignoring powerful figures in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे एक क्रोधित व्यक्ति, जो सभी दिशाओं को जलाने की चेतावनी दे रहा है, उस पर विचार किए बिना सख्त तीव्रता से प्रतिक्रिया कर रहा है। यह महाभारत में शक्तिशाली व्यक्तियों की अनदेखी के परिणामों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka occurs amidst rising tensions and confrontations, showcasing the consequences of pride and defiance.
🧘 Meaning
It serves as a lesson on respect and the potential fury of those disrespected, cautions against provoking such individuals.
🌟 Application
Readers are encouraged to cultivate respect in their interactions, recognizing the importance of humility and awareness in relationships.
