Shloka (श्लोक)
भीस्म
शकुनिर मातुलस ते ऽसौ रथ एकॊ नराधिप
परसज्य पाण्डवैर वैरं यॊत्स्यते नात्र संशयः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about Bhishma’s confidence in confronting the Pandavas.
Translations
English Translation
In this verse, Bhishma expresses that the warrior from the Sakuni family is prepared for battle with the Pandavas. He asserts that there should be no doubt about his determination to fight, revealing his strong will and resolve on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में भीष्म यह बताते हैं कि शुकुनि का एक योद्धा पांडवों के साथ युद्ध के लिए तैयार है। वह यह बताता है कि उसकी लड़ाई की दृढ़ता में कोई संदेह नहीं होना चाहिए, जो युद्ध के मैदान पर उसकी दृढ़ इच्छाशक्ति और संकल्प को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse appears in the Udyoga Parva as preparations for war are made, highlighting Bhishma’s pivotal role in the conflict.
Meaning
It signifies the unyielding determination of warriors like Bhishma, emphasizing the importance of bravery and confidence in battle.
Application
This shloka inspires one to face challenges without doubt, showcasing the power of unwavering resolve in the face of adversity.
