Mahabharata Udyoga Parva – संध्याम उपास्य धयायन्तस तम एव गतमानसाः
Shloka (श्लोक)
संध्याम उपास्य धयायन्तस तम एव गतमानसाः
आनाय्य कृष्णं दाशार्हं पुनर मन्त्रम अमन्त्रयन
⚡ Quick Meaning
After worshiping at twilight, the wise ones meditated and summoned Krishna for guidance again.
Translations
English Translation
As twilight approached, the sages performed their evening worship and, being absorbed in meditation, they called upon Krishna once more for further counsel. This act underlines the significance of spiritual practices in seeking guidance.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही संध्या निकट आई, ऋषियों ने अपनी संध्या पूजा की और ध्यान में लीन होकर, कृष्ण को फिर से मार्गदर्शन के लिए बुलाया। यह कार्रवाई मार्गदर्शन प्राप्त करने में आध्यात्मिक साधनों के महत्व को रेखांकित करती है।
Commentary
Context
Situated in the Udyoga Parva, this shloka reflects a ritual space of prayer and the pursuit of divine guidance.
Meaning
It emphasizes the value of spiritual rituals as a means to connect with higher wisdom in moments of uncertainty.
Application
Engaging in regular spiritual practices can cultivate a sense of peace and clarity during tumultuous times in life.
