Mahabharata Udyoga Parva – सबलं भीमसेनस्य फल्गुनस्य च लाघवम

Shloka (श्लोक)
सबलं भीमसेनस्य फल्गुनस्य च लाघवम
बुद्धिं च तव राजेन्द्र यमयॊर विनयं तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the qualities of strength and wisdom in context to powerful warriors.
Translations
English Translation
The verse contrasts the might of Bhima and Arjuna while highlighting the importance of intelligence and humility in great leaders, essential traits that govern their actions in battle and governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीम और अर्जुन की ताकत को में तुलना करता है, जबकि बुद्धि और विनम्रता को महान नेताओं के महत्वपूर्ण गुण बताते हुए दर्शाता है।
Commentary
Context
Set against the backdrop of legendary warriors, this shloka emphasizes balanced qualities for leadership.
Meaning
It conveys that physical strength must be complemented by intelligence and humility in effective leadership.
Application
Embrace the balance of physical and intellectual strength in leadership roles, promoting humility alongside valor.
