Mahabharata Udyoga Parva – समुत्सर्प्य ततः पश्चाद धृष्टद्युम्नॊ महारथः

Shloka (श्लोक)

समुत्सर्प्य ततः पश्चाद धृष्टद्युम्नॊ महारथः
भरातृभिः सह पुत्रैश च सॊ ऽभयरक्षद युधिष्ठिरम

⚡ Quick Meaning

धृष्टद्युम्न ने अपने पुत्रों के साथ मिलकर युधिष्ठिर की रक्षा की।

Translations

English Translation

Dhritadyumna, the great charioteer, surged forth with his sons to protect Yudhishthira, showcasing their collective strength and loyalty in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न, महारथ, अपने पुत्रों के साथ आए और युधिष्ठिर की रक्षा की, जो रणभूमि में उनकी एकता और वफादारी को दर्शाता है।

Commentary

Context

Here, we see the importance of camaraderie and familial bonds during the fierce encounters in the Kurukshetra war.

Meaning

The commitment to protect loved ones in challenging times is beautifully portrayed through Dhritadyumna’s actions.

Application

This illustrates the significance of family and ally support in overcoming difficulties, emphasizing the strength that arises from unity.