Mahabharata Udyoga Parva – स शक्त्या सात्यकिं विद्ध्वा सवर्णपुङ्खैः शिलाशितैः

Shloka (श्लोक)

स शक्त्या सात्यकिं विद्ध्वा सवर्णपुङ्खैः शिलाशितैः
ननाद बलवन नादं तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत

⚡ Quick Meaning

Using his great strength, he struck Satya with powerful arrows.

Translations

English Translation

With immense strength, he struck Satya using golden-tipped arrows, proclaiming a loud roar, and commanded his opponents to stand firm, rallying his allies in the fight.

हिंदी अनुवाद

अपनी महान शक्ति से, उसने सत्य पर सुनहरे नोक वाले तीर मारे, जोर से गर्जना की और अपने विरोधियों से डट जाने का आदेश दिया, अपने साथियों को युद्ध में जुटाने के लिए।

Commentary

Context

This shloka highlights the relentless spirit of a warrior encountering the challenges in the battlefield.

Meaning

It emphasizes the importance of rallying allies and creating a formidable presence through strength and unity.

Application

This teaches how a leader should inspire and unite their team during critical times, invoking courage and solidarity.