Mahabharata Udyoga Parva – अकृष्टपच्या पृथिवी पुटके पुटके मधु

Shloka (श्लोक)
अकृष्टपच्या पृथिवी पुटके पुटके मधु
सर्वा दरॊण दुघा गावॊ वैन्यस्यासन परशासतः
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the Earth as a source of nourishment, highlighting the significance of abundance and prosperity.
Translations
English Translation
The earth, fertilized with appealing shade, yields honey-like sweetness everywhere, showcasing its abundance and sustenance under the direction of King Prithu.
हिंदी अनुवाद
पृथ्वी, जो आकर्षक छाया से उपजाई गई है, हर जगह मधु जैसी मिठास देती है, जो राजा पृथु के मार्गदर्शन में उसके प्रचुरता और पोषण को दर्शाता है।
Commentary
Context
Located in the context of nature’s provision, this shloka underscores the vital relationship between the ruler and resources.
Meaning
This signifies how leadership brings out the best in the environment, promoting growth and abundance.
Application
Encourages leaders to honor and cultivate the lands and resources for prosperity and well-being.
