Mahabharata Udyoga Parva – अजॊ ऽशवः कषत्रम इत्य एतत सदृशं बरह्मणा कृतम

Shloka (श्लोक)

अजॊ ऽशवः कषत्रम इत्य एतत सदृशं बरह्मणा कृतम
तस्माद अभीष्ण भूतानां यात्रा का चित परसिध्यति

⚡ Quick Meaning

This verse symbolizes the essence of strength and invulnerability associated with Brahman.

Translations

English Translation

This encapsulates that the immortal aspect of life, akin to a horse, symbolizes the strength created by Brahman. Therefore, a journey of beings is sure to attain its success.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि जीवन का अमर पहलू, एक घोड़े की तरह, ब्रह्म द्वारा रचित शक्ति का प्रतीक है। इसलिए, प्राणियों की यात्रा निश्चित रूप से सफलता प्राप्त करेगी।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the connection of life to the eternal and powerful force of Brahman.

Meaning

It suggests that the nature of existence is intertwined with strength and invincibility.

Application

This inspires individuals to recognize their intrinsic strength and resilience on their life journey.