Mahabharata Udyoga Parva – एतां विभूतिं यॊगं च मम यॊ वेत्ति तत्त्वतः
Shloka (श्लोक)
एतां विभूतिं यॊगं च मम यॊ वेत्ति तत्त्वतः
सॊ ऽविकम्पेन यॊगेन युज्यते नात्र संशयः
⚡ Quick Meaning
Understanding my divine manifestations leads to unshakable meditation.
Translations
English Translation
In this verse, Krishna asserts that anyone who recognizes His divine opulences and the essence of Yoga is firmly established in meditation and free from doubt, emphasizing the clarity of vision that comes from such knowledge.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कृष्ण यह घोषणा करते हैं कि जो कोई उनकी दिव्य विभूतियों और योग के तत्त्व को समझता है, वह अडिग ध्यान में होता है और संदेह से मुक्त रहता है, जो इस ज्ञान से प्राप्त स्पष्टता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse encapsulates the result of understanding divine reality, indicating that true wisdom leads to unwavering focus and meditation.
Meaning
It emphasizes the importance of recognizing divine qualities as a gateway to deeper spiritual practices and a peaceful state of mind.
Application
By acknowledging the divine in our lives, we can cultivate a profound sense of peace and engagement in our spiritual practices.
