Mahabharata Udyoga Parva – अत्यन्यान पुरुषव्याघ्रान हरीमन्तम अपराजितम

Shloka (श्लोक)

अत्यन्यान पुरुषव्याघ्रान हरीमन्तम अपराजितम
पातयाम आस कौन्तेयः कथं तम अजितं युधि

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the capacity to overcome seemingly unbeatable adversaries.

Translations

English Translation

How can the son of Kunti bring down the undefeated one, who is like a lion among men and an indomitable force in battle?

हिंदी अनुवाद

कुथं कौंतेय उस अपराजित को गिरा सकता है, जो मनुष्यों के बीच शेर के समान और युद्ध में एक अदम्य शक्ति है?

Commentary

Context

This verse reflects the awe in facing an unbeatable enemy and the strategy needed to confront such formidable challenges.

Meaning

It emphasizes the essence of courage and strategic prowess in battling against an overwhelmingly powerful opponent.

Application

It inspires warriors to assess their strategies and abilities when facing significant threats, enhancing their resolve in warfare.