Mahabharata Udyoga Parva – अथार्जुनॊ रणे भीष्मं यॊधयन वै महारथम

Shloka (श्लोक)

अथार्जुनॊ रणे भीष्मं यॊधयन वै महारथम
भीष्मस्य निधनाकाङ्क्षी पुरस्कृत्य शिखण्डिनम

⚡ Quick Meaning

Arjuna, desiring to engage in battle with Bhishma, approached Shikhandi.

Translations

English Translation

In the great battle, Arjuna engages Bhishma, the mighty warrior, determined to defeat him, while Shikhandi stands in front, eager for the fall of Bhishma.

हिंदी अनुवाद

महान युद्ध में, अर्जुन भीष्म, महान योद्धा के साथ युद्ध में संलग्न होता है, जबकि शिखण्डी आगे खड़ा होता है, भीष्म के पतन की आकांक्षा में।

Commentary

Context

This shloka takes place during the Kurukshetra war, where strategic choices are crucial in combat.

Meaning

The intent to defeat Bhishma signifies the importance of overcoming formidable opponents in life’s battles.

Application

In our own challenges, facing difficult adversaries with determination is essential to achieve our goals.