Mahabharata Udyoga Parva – ततस ते वै महाभागा गत्वा तत्र सुसंशिताः

Shloka (श्लोक)

ततस ते वै महाभागा गत्वा तत्र सुसंशिताः
वृत्त्यर्थं फलमूलानि समाहर्तुं ययुः किल

⚡ Quick Meaning

This shloka tells of the sages going to gather roots and fruits.

Translations

English Translation

The verse indicates that the great sages, upon reaching the sacred place, were well-versed in gathering fruits and roots, essential for their sustenance and the continuation of their spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि महर्षियों ने पवित्र स्थान पर पहुँचकर खाने के लिए फल और कन्द-मूल इकट्ठा करने का कार्य किया।

Commentary

Context

This shloka portrays the practical aspects of survival and sustenance during spiritual pursuits.

Meaning

It highlights the importance of being resourceful and prepared during spiritual journeys and in life.

Application

Encourages seekers to balance spiritual pursuits with practical needs in daily life.