Shloka (श्लोक)
[यक्स]अहं ते जनकस तात धर्मॊ मृदु पराक्रम
तवां दिदृक्षुर अनुप्राप्तॊ विद्धि मां भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This verse addresses the noble qualities of Dharma and the purpose of their manifestation.
Translations
English Translation
The shloka highlights the attributes of righteousness, softness, and valor inherent in a person. It encourages the listener to recognize the speaker’s noble intentions as they approach them.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति में निहित धर्म, कोमलता, और साहस के गुणों को उजागर करता है। यह श्रोता को प्रोत्साहित करता है कि वे साक्षात्कार करने वाले की निस्वार्थ नीयत को पहचानें।
Commentary
Context
This verse appears in the Vana Parva and is relevant to the themes of righteousness and respectful communication.
Meaning
It conveys that true strength lies in moral character and gentility, vital for creating impactful relationships.
Application
In practical terms, this shloka encourages us to embody virtues of kindness and strength when interacting with others.
