Mahabharata Udyoga Parva – अथ वा फल्गुनेनाद्य तवया वा भरतर्षभ

Shloka (श्लोक)
अथ वा फल्गुनेनाद्य तवया वा भरतर्षभ
यॊत्स्ये ऽहं संगरं पराप्य विजेष्ये च रणाजिते
⚡ Quick Meaning
In this shloka, the speaker is expressing determination to emerge victorious in battle.
Translations
English Translation
This verse reflects the resolve of a warrior to either face formidable foes or achieve victory in combat today, showcasing the spirit of bravery and resilience in challenging circumstances.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक योद्धा के संकल्प को दर्शाता है जो आज कठिन दुश्मनों का सामना करने या युद्ध में विजय प्राप्त करने के लिए तैयार है, और इस प्रकार चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में बहादुरी और साहस की भावना को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is set during the Kurukshetra war, highlighting the intense emotions and motivations driving the characters.
Meaning
The essence revolves around unwavering determination amid the uncertainties of warfare and the warrior’s ethos.
Application
This can inspire individuals to face their battles with courage and a commitment to victory in their personal lives.
