Mahabharata Udyoga Parva – अहम अद्य गमिष्यामि वैरस्यान्तं सुदुर्गमाम

Shloka (श्लोक)

अहम अद्य गमिष्यामि वैरस्यान्तं सुदुर्गमाम
गदया पुरुषव्याघ्र हेमपट्ट विनद्धया

⚡ Quick Meaning

The speaker indicates their intent to traverse a treacherous path armed with a mace.

Translations

English Translation

In this shloka, the speaker expresses their intent to venture into a difficult territory, wielding a mace, demonstrating readiness to confront dangers head-on with valor and strength.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता एक कठिन क्षेत्र में जाने का इरादा व्यक्त करता है, एक गदा के साथ, जो साहस और शक्ति के साथ खतरों का सामना करने की तत्परता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the context of the battlefield, where strategic movements and valor are emphasized.

Meaning

It signifies the inner strength required to navigate through adversity and the fearless attitude of a warrior.

Application

This inspires individuals to tackle life’s challenges fearlessly, equipping themselves with determination and strength.