Mahabharata Udyoga Parva – अद्य तवां देवगन्धर्वा दिव्याश चाप्सरसॊ दिवि

Shloka (श्लोक)

अद्य तवां देवगन्धर्वा दिव्याश चाप्सरसॊ दिवि
उपसेवन्तु कल्याणं विरजॊऽमबरवाससः

⚡ Quick Meaning

May heavenly beings and celestial nymphs serve you divine blessings.

Translations

English Translation

This verse expresses a wish for the individual to be honored by celestial beings and divine entities. It recognizes the worthiness of the person, seeking blessings for well-being and auspiciousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस व्यक्ति के प्रति आकाशीय प्राणियों और ईश्वरीय अस्तित्वों द्वारा सम्मान की इच्छा व्यक्त करता है। यह व्यक्ति की योग्यता को मान्यता देता है, भलाई और शुभता के लिए आशीर्वाद की इच्छा करता है।

Commentary

Context

This verse is recited during auspicious ceremonies to invoke blessings and divine protection.

Meaning

It serves as a reminder of the divine presence in our lives and the blessings that come from good deeds.

Application

Invoke blessings in your actions to create a positive impact in your life and others.