Mahabharata Udyoga Parva – अद्य पश्यन्तु कुरवः कर्णार्जुन समागमम

Shloka (श्लोक)

अद्य पश्यन्तु कुरवः कर्णार्जुन समागमम
सौभ्रात्रेण तद आलक्ष्य संनमन्ताम असाधवः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the imminent confrontation between Karna and Arjuna.

Translations

English Translation

The verse calls attention to the powerful assembly of Karna and Arjuna, reminding adversaries of the urgency and importance of this encounter in the ongoing battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण और अर्जुन की भव्य सभा की ओर ध्यान केंद्रित करता है, दुश्मनों को इस मुठभेड़ की तात्क्षणिकता और महत्व को याद दिलाता है।

Commentary

Context

Found in the Udyoga Parva, this shloka delves into the intensity of rivalry and the fate awaiting the warriors on the battlefield.

Meaning

The meaning underscores the significance of understanding the stakes involved in the hero’s confrontation.

Application

This can motivate warriors to acknowledge the weight of their responsibilities and prepare for the challenges ahead.