Mahabharata Udyoga Parva – अध्यात्मरतिर आसीनॊ निरपेक्षॊ निरामिषः

Shloka (श्लोक)

अध्यात्मरतिर आसीनॊ निरपेक्षॊ निरामिषः
आत्मनैव सहायेन यश चरेत स सुखी भवेत

⚡ Quick Meaning

A person focused on the spiritual should remain independent, finding joy in self-awareness.

Translations

English Translation

In this verse, the emphasis is on spiritual devotion and self-sufficiency, suggesting that true happiness is found within oneself through dedication to the higher self.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में आध्यात्मिक भक्ति और आत्मनिर्भरता पर जोर दिया गया है, यह सुझाते हुए कि सच्चा सुख अपने भीतर ही पाया जाता है, उच्च आत्मा के प्रति समर्पण के माध्यम से।

Commentary

Context

This verse captures the essence of spiritual practice leading to inner joy and independence.

Meaning

It conveys that fulfillment does not come from external sources but through profound personal exploration and realization of the self.

Application

In practical situations, engage in self-reflection and spiritual practices to build a strong inner foundation.