Mahabharata Udyoga Parva – अनभ्याहत चित्तः सयाद अनभ्याहत वाक तथा

Shloka (श्लोक)

अनभ्याहत चित्तः सयाद अनभ्याहत वाक तथा
निर्मुक्तः सर्वपापेभ्यॊ निरमित्रस्य किं भयम

⚡ Quick Meaning

The unperturbed mind leads to liberation from sins, embodying fearlessness.

Translations

English Translation

A mind that is calm and undisturbed leads to speech that reflects this peace. Such an individual is freed from all sins and fears no adversary.

हिंदी अनुवाद

एक शांत और अशांतचित्त व्यक्ति की वाणी भी शांति प्रकट करती है। ऐसा व्यक्ति सभी पापों से मुक्त हो जाता है और किसी भी शत्रु से भयभीत नहीं होता।

Commentary

Context

This shloka underlines the strength of a resolute mind in achieving liberation and fearlessness.

Meaning

It signifies that tranquility of mind leads to moral clarity and liberation from negativity.

Application

By cultivating a peaceful mind, one can navigate life’s trials without the burden of fear or guilt.