Mahabharata Udyoga Parva – नाभिनन्देत मरणं नाभिनन्देत जीवितम

Shloka (श्लोक)
नाभिनन्देत मरणं नाभिनन्देत जीवितम
कालम एव परतीक्षेत निदेशं भृतकॊ यथा
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the importance of equanimity towards life and death.
Translations
English Translation
A wise individual neither rejoices in life nor mourns death, but instead patiently awaits the inevitable changes of time, just as a servant obeys his master’s commands.
हिंदी अनुवाद
एक ज्ञानी न तो जीवन में उत्सव मनाता है और न ही मृत्यु पर शोक करता है, बल्कि समय के अनिवार्य परिवर्तन का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करता है, जैसे एक सेवक अपने स्वामी के आदेशों का पालन करता है।
Commentary
Context
This shloka strengthens the understanding of acceptance of life’s dualities—life and death.
Meaning
It teaches the value of being balanced and accepting what life and time offer us.
Application
Embracing this understanding aids one in navigating life’s challenges without fear or false expectations.
