Shloka (श्लोक)
एषा विराट दुहिता सनुषा गाण्डीवधन्वनः
आर्ता बाला पतिं वीरं शॊच्या शॊचत्य अनिन्दिता
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the sorrowful daughter of Virata lamenting for her heroic husband.
Translations
English Translation
This verse portrays the deep grief of the daughter of Virata, who mourns for her valiant husband, shedding tears of sorrow for the loss of a noble warrior.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विराट की बेटी के गहरे शोक को दर्शाता है, जो अपने वीर पति की याद में आंसू बहाती है, एक महान योद्धा के नुकसान पर शोक करती है।
Commentary
Context
Located in the Stri Parva, this verse highlights the emotional impact of war on families and loved ones.
Meaning
It reminds us of the human cost of conflict and the pain endured by those left behind.
Application
We can take this to heart by valuing our relationships and understanding the sacrifices made by our loved ones in times of adversity.
