Mahabharata Udyoga Parva – अनारम्भाः सुधृतयः शुचयॊ बरह्म संश्रिताः

Shloka (श्लोक)

अनारम्भाः सुधृतयः शुचयॊ बरह्म संश्रिताः
बरह्मणैव सम ते देवांस तर्पयन्त्य अमृतैषिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the purity of those who align themselves with Brahman and fulfill the needs of divine beings.

Translations

English Translation

Those pure-minded individuals who remain devoted to Brahman and lead a disciplined life hold the power to nourish divine beings through their unwavering faith and commitment to spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

जो शुद्ध मना वाले व्यक्ति ब्रह्म के प्रति समर्पित रहते हैं और एक अनुशासित जीवन जीते हैं, वे अपनी अडिग भक्ति और आध्यात्मिक साधना के माध्यम से देवताओं को पोषित करते हैं।

Commentary

Context

This verse speaks to the lives of those who are aligned with divine and seek to elevate themselves spiritually.

Meaning

It illustrates that sincere devotion and purity of heart enable individuals to serve and uplift higher spiritual entities.

Application

Focusing on purity and devotion enhances our connection with the divine and leads to spiritual fulfillment.