Mahabharata Udyoga Parva – सर्वभूतात्मभूतस्य सर्वभूतानि पश्यतः

Shloka (श्लोक)

सर्वभूतात्मभूतस्य सर्वभूतानि पश्यतः
देवापि मार्गे मुह्यन्ति अपदस्य पदैषिणः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes that all beings see each other as the essence of the Supreme Being.

Translations

English Translation

The essence of all beings perceives all beings, and even the divine may lose its way in the complexities of existence.

हिंदी अनुवाद

सभी प्राणियों की आत्मा सभी प्राणियों को पहचानती है, और यहाँ तक कि ईश्वरीय भी अस्तित्व की जटिलताओं में अपने मार्ग को भटक सकता है।

Commentary

Context

This shloka arises in the context of the essence of universal beings and their perception.

Meaning

It discusses the interconnectedness of all forms of life and the divine.

Application

One can apply this understanding to foster empathy and awareness of the divine presence in all beings.