Mahabharata Udyoga Parva – अनुशिष्टॊ ऽसमि देवेन गालवाज्ञात यॊनिना

Shloka (श्लोक)

[सुपर्ण] अनुशिष्टॊ ऽसमि देवेन गालवाज्ञात यॊनिना
बरूहि काम अनुसंयामि दरष्टुं परथमतॊ दिशम

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the intention to follow divine instruction in seeking knowledge.

Translations

English Translation

The verse indicates a personal commitment to adhere to divine guidance while seeking knowledge. It portrays a quest for enlightenment with an open heart and willingness to learn from the divine.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ज्ञान की खोज में ईश्वर के निर्देश का पालन करने की भावना को दर्शाता है। यह ज्ञान के लिए प्रयास और खुली मानसिकता के साथ ईश्वरीयता से सीखने की इच्छा को चित्रित करता है।

Commentary

Context

The context suggests a reverence to divine instructions as essential for spiritual advancement.

Meaning

It symbolizes the willingness to engage deeply with spiritual teachings and pursue a higher understanding.

Application

Highlights the importance of adhering to spiritual guidance in the search for wisdom and growth.