Mahabharata Ashvamedhika Parva – उद्रेक वयतिरेकाणां तेषाम अन्यॊन्यवर्तिनाम

Shloka (श्लोक)

उद्रेक वयतिरेकाणां तेषाम अन्यॊन्यवर्तिनाम
वर्तते तद यथा नयूनं वयतिरिक्तं च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys that the dynamics of interaction depend on the balance of their inherent qualities.

Translations

English Translation

The dynamic interactions between beings are influenced by their excess and limitation; this interplay is essential to understanding their collective existence.

हिंदी अनुवाद

जीवों के बीच के गतिशील इंटरएक्शन उनके अति और सीमाओं से प्रभावित होते हैं; इस आपसी सहयोग की समझना उनके सामूहिक अस्तित्व को समझने में आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the balance of qualities and their impact on interactions, providing philosophical insights found in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

It suggests that the equilibrium between excess and deficit is vital for harmony in relationships and existence.

Application

By seeking balance in interactions, individuals can cultivate healthier relationships and deepen their understanding of human nature.