Mahabharata Udyoga Parva – अभयस्यैव यॊ दाता तस्यैव सुमहत फलम

Shloka (श्लोक)
अभयस्यैव यॊ दाता तस्यैव सुमहत फलम
न हि पराणसमं दानं तरिषु लॊकेषु विद्यते
⚡ Quick Meaning
Giving fearlessly produces the greatest rewards.
Translations
English Translation
This shloka asserts that the one who gives without fear receives the greatest fruits of their actions. There is no greater donation than that which is given freely and without hesitation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो बिना भय के दान करता है, वह अपने कार्यों का सर्वोत्तम फल पाता है। बिना संकोच के दिया गया दान सबसे बड़ा होता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the merits of selfless giving and the significance of a fearless spirit in enhancing one’s contributions to society.
Meaning
The essence is to convey that charitable actions, when done fearlessly, yield immense spiritual and material benefits.
Application
In our lives, we should embrace generosity without fear, leading to personal growth and fostering our community relationships.
