Shloka (श्लोक)
अभिसृत्य महाराज वेगवद्भिर महागजैः
दन्तैर अभिहतास तत्र चुक्रुशुः परमातुराः
⚡ Quick Meaning
The huge elephants, charging with immense speed, trampled those warriors with their mighty tusks.
Translations
English Translation
Charging forward, the great elephants struck down warriors with their powerful tusks, causing them to cry out in pain.
हिंदी अनुवाद
महान गजराज तेज गति से आगे बढ़ते हुए, अपने भयानक दांतों से योद्धाओं को कुचलते हैं और कराहते हैं।
Commentary
Context
This shloka captures the compelling scene of valor and violence on the battlefield, featuring majestic elephants.
Meaning
A representation of the destructive force of nature combined with warfare, highlighting the tragedy of battle.
Application
We must learn from such fierce encounters, as they reveal the tragic futility of destruction over peace.
