Mahabharata Udyoga Parva – अभ्यागच्छति दाशार्हे परज्ञा चक्षुर महामनाः

Shloka (श्लोक)

अभ्यागच्छति दाशार्हे परज्ञा चक्षुर महामनाः
सहैव भीष्मद्रॊणाभ्याम उदतिष्ठन महायशाः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the presence and wisdom of key warriors, contributing to the strategic insight ahead of battle.

Translations

English Translation

The wise and keen-minded Dussasana approached and brought Bhishma and Drona closer, showcasing their eminent skills.

हिंदी अनुवाद

बुद्धिमान और समझदार दुष्शासन ने भीष्म और द्रोण को निकट लाकर उनकी शक्ति को प्रदर्शित किया।

Commentary

Context

This verse occurs in Udyoga Parva, highlighting the crucial roles of Bhishma and Drona as they prepare for the war.

Meaning

The focus on wisdom and leadership showcases how crucial tactical decisions are made during warfare.

Application

This shloka reminds us that wisdom and strategy are central to successful leadership and conflict resolution.