Shloka (श्लोक)
तवया विनिकृटा माता पिता च दविजसत्तम
अनिसृष्टॊ ऽसि निष्क्रान्तॊ गृहात ताभ्याम अनिन्दित
⚡ Quick Meaning
The speaker acknowledges the support from parental figures that remains unbroken despite challenges.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker refers to the wise parental figures who have provided guidance and support. They are noted for their integrity and the speaker expresses gratitude for their steady influence despite the challenges faced. There is an acknowledgment of respect toward these figures.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता उन समझदार माता-पिता का हवाला देता है जिन्होंने मार्गदर्शन और समर्थन दिया है। उन्हें उनकी अखंडता के लिए जाना जाता है और वक्ता उन परामर्शों के लिए आभार प्रकट करता है जो कठिनाइयों के बावजूद स्थिर रहते हैं। उनकी गरिमा का सम्मान किया जाता है।
Commentary
Context
This verse highlights the invaluable role that parental figures play in shaping wisdom and character, particularly when facing adversity.
Meaning
It underscores the importance of maintaining respect and acknowledgment for those who guide and nurture us, especially in difficult times.
Application
This shloka is a reminder to honor and appreciate the support of our elders and mentors, reinforcing the value of their guidance in our lives.
