Mahabharata Udyoga Parva – अलं विज्ञापनाय सयाद आचक्षीथा यथातथम

Shloka (श्लोक)

अलं विज्ञापनाय सयाद आचक्षीथा यथातथम
अथॊ मन्त्रं मन्त्रयित्वा नयॊन्येनातिहृष्टवत

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the significance of communication and clarity among allies.

Translations

English Translation

It is enough if words are clearly communicated, and thus, the mantras of action can be shared amongst each other, fostering excitement and collaboration in efforts.

हिंदी अनुवाद

अगर शब्द स्पष्ट रूप से संप्रेषित हों, तो यह पर्याप्त हैं, और इस प्रकार, कर्म के मंत्रों को एक-दूसरे के बीच साझा किया जा सकता है, प्रयासों में उत्साह और सहयोग को बढ़ावा दिया जा सकता है।

Commentary

Context

Located in Udyoga Parva, this shloka highlights the importance of communication for strategic planning.

Meaning

It signifies that successful action is rooted in clear communication and understanding between allies.

Application

This verse reminds us to prioritize effective communication in our collaborative efforts.