Mahabharata Udyoga Parva – अश्वविद्या विदश चैव सूता विप्राश च तद्विदः

Shloka (श्लोक)

अश्वविद्या विदश चैव सूता विप्राश च तद्विदः
मेध्यम अश्वं परीक्षन्तां तव यज्ञार्थ सिद्धये

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the testing of horses for sacrifice, reflecting expertise and knowledge.

Translations

English Translation

The verse emphasizes that experts in horse knowledge and the sages should examine the horses critically to ensure their suitability for sacrificial rituals, symbolizing the importance of expertise in sacred activities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि घोड़े के ज्ञान में विशेषज्ञ और ऋषियों को घोड़े का परीक्षण सावधानीपूर्वक करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे यज्ञ के लिए उपयुक्त हैं, जो पवित्र गतिविधियों में विशेषज्ञता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of diligence in ensuring that all aspects of the sacrifice are performed with care to achieve desired results.

Meaning

It signifies the importance of thorough examination and expertise in carrying out sacred rituals, ensuring they are done correctly.

Application

This serves as a reminder to engage qualified individuals in tasks requiring specialized knowledge for best outcomes.