MahabharataUdyoga Parva

Mahabharata Udyoga Parva – अश्वारॊहा महाराज धावमानास ततस ततः

Shloka (श्लोक)

अश्वारॊहा महाराज धावमानास ततस ततः
तत्र तत्रैव दृश्यन्ते पतिताः पार्थ सायकैः

⚡ Quick Meaning

Mounted warriors charged forth, while fallen arrows littered the fields.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the frenzy as mounted warriors surged towards their foes, with arrows belonging to Arjuna strewn across the battlefield, signifying the ferocity of combat.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है किMounted warriors अपने दुश्मनों की ओर दौड़े, जबकि अर्जुन के बाण युद्धभूमि में बिखरे पड़े थे, जो युद्ध की तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment captures the peak of motion in battle, with each arrow representing the fate of warriors engaged in combat.

Meaning

The prevalence of scattered arrows signifies not just the act of war but the lives affected and lost during these fierce struggles.

Application

It encourages individuals to understand that in the race of life, there can be obstacles, but perseverance leads to eventual victory.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.